minutia-r:

I like how @ has become a vocative particle

I think it should be used in more translations of ancient texts

remember, @man, that thou art mortal

@goddess, sing in me